Dans ses yeux : au miroir de la société argentine
El secreto de sus ojos, Juan José Campanella, 2009
Résumé
Le film Dans ses yeux (El Secreto de sus ojos) du cinéaste argentin Juan José Campanella, adaptation du roman d’Eduardo Sacheri, a remporté l’Oscar du meilleur film étranger en 2010, ainsi que deux Goyas et plusieurs autres prix. Le metteur en scène est – comme on le dit dans Les Cahiers du cinéma – un « habile artisan qui sait conjuguer à la perfection l’idiosyncrasie nationale (Le Fils de la mariée [El Hijo de la novia, 2001] et Luna de Avellaneda [2004] font partie, avec Dans ses yeux, des plus gros succès de l’histoire du cinéma argentin) et un savoir-faire tout américain (il signe certains épisodes des séries Dr. House [House, M. D., puis House], et New-York, Unité spéciale [Law & Order Special Victims Unit]) ». Le succès planétaire des séries américaines lui assure les moyens financiers pour continuer à créer pour le cinéma, seul medium où il puisse s’exprimer en liberté, intervenant toujours dans l’élaboration du scénario.
Références
Nada es lo que parece (Falsos documentales, hibridaciones y mestizajes del documental en España), coordinado por Ortega María Luisa, Madrid, 81/2, 2005.
HEITZ Françoise, « La mémoire occultée ou quand les Espagnols émigraient », in Mémoire(s), Représentations et transmission dans le monde hispanique (XXe-XXIè siècles), Dijon, Université de Bourgogne, Centre Interlangue Texte, Image, Langage, Hispanística XX n° 25, 2007, p. 431-432.
RICOEUR Paul, Temps et Récit, Tome I, L’intrigue et le récit historique, Paris, Seuil, Série Essais. « Points », 1983.
SABORIDO Jorge, PRIVITELLIO Luciano de, Breve Historia de la Argentina, Madrid, Alianza, 2006, El libro de bolsillo Historia.
SACHERI Eduardo, La pregunta de sus ojos, Buenos Aires, Alfaguara, 2009.
VERNET Marc, Figures de l’absence, Paris, Cahiers du Cinéma /L’Étoile, « Essais »,1988. Chap. « Le portrait psychopompe ».
Copyright (c) 2020 Savoirs en prisme
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
